20.06.2013 - Große Tüte Nr. 49
- es gibt eine neue große Tüte "Voltigieren"

- There is a new big bag calles "Voltigieren"
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - Postkartentüte Nr. 80
- gerade erschienen: die neuste Postkartentüe Nr. 80 "Wiesenherz"

- out now: the new postcardbag no. 80 "Wiesenherz"
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - Obladis 7 und 8
- gerade erschienen: die neuen Obladis Nr. 7 und 8

- out now: the new Obladis no. 7 and 8
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - 4 neue 3D-Reliefblöcke
- Es gibt 4 neue Reliefblock-Motive. Der Deckel diese Blöcke ist in 3D ausgearbeitet.

- There are 4 new relief block motives. The lid these blocks is worked out in 3D.
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - Alle Tütensticker
- ab sofort sind jetzt alle bisher erschienen Tütensticker der Serie A-D zu sehen.

- All new bagstickers are online
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - Alle Geschenkpapier + Sammellisten
- Geschafft ! Nun sind alle Geschenkpapiere, sowie die Sammellisten online

- Created! Now all wrapping papers, as well as the collective lists are online
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - 42. kleine Henkeltüte
- gerade neu erschienen: die 42. kleine Henkeltüte "Voltigieren"

- Out now: 42. small handle bag "Voltigieren"
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - Neue Rubrik: Geschenkpapiere
- Auf Wunsch vieler endlich, die neue Rubrik "Geschenkpapiere". Es sind bis jetzt nur Bögen und Rollen dabei. Die restlichen Papiere und Sammellisten werde ich in Kürze hochladen.

- If requested many, finally, the new column "wrapping papers". Till present there are present only curves and roles. I will also provide the remaining papers and collective lists shortly.
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - 2 neue A4-Tüten ohne Henkel
- es gibt 2 neue A4-Tüten ohne Henkel. Einmal den "LIebesballon" und einmal eine Tüte von Pimboli "Regenbogenrutscher"
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - endlich 16 neue BLOCKBLÄTTER !
- endlich gibt es neue Blockblätter! Und dann gleich 16 Stück auf einmal! Bilder und Namen werden in Kürze folgen! Die Blätter können aber schon bestellt werden! Auf jedem Blockblatt verstecken sich kleine Motive, die du wie durch Zauberei sichtbar machen kannst.Alles was du dafür brauchst ist der spezielle Abrakadiddldabra-Zauberstift.

- Finally, there are new block sheets! And then immediately 16 pieces all at once! Pictures and names will follow shortly! However, the sheets can be already ordered! On each sheet of the pad we have hidden some small designs which you can make appear.All you need is the special Abracadiddldabra Magic pen.
geschrieben von diddl and friends