20.06.2013 - Messekarte Sommer 2008
- die neuste Messekarte Sommer 2008 findet ihr unter "Händlerkarten"

- you find the newest trader`s card of summer 2008 under "Händlerkarten"
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - große + kleine Tragetasche
- es gibt jeweils eine große ("Mmmhhh, entspannend...") und eine kleine Tragetasche ("Herz-Looping")

- there were two new paperbags: a small one called "Mmmhhh, entspannend..." and a big one: "Herz-Looping"
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - 2 neue Postkartentüten
- es sind 2 neue Postkartentüten erschienen: Nr. 82 "Blütenlady" und Nr. 83. "Mmmhhh, entspannend"

- There are 2 new postcardbags out now: No. 82 "Blütenlady" and No. 83: "Mmmhhh, entspannend"
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - Kleine A5-Tragetasche Nr. 46
- "mmmhhh, entspannend..."
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - Grosse Tüte mit Henkel Nr. 52
- "Einkaufsbummel"
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - Neue Schulschreibmappen 2008
- Es gibt dieses Jahr wieder neue Schulschreibmappen. Zu finden unter "sonstige Blätter"

- There are this year new school writing briefcases. You can find it under "sonstige Blätter"
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - Neue Rubrik: Diddl Touren
- in dieser Rubrik findet ihr Bilder und Infos zu den Touren, die es gab

- in this rubrik you can find pictures and informations about the Diddl tours
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - 2 neue Tragetaschen
- es gibt die 45. kleine Tragetasche "Einkaufsbummel", sowie die 51. große Tasche "Schneckenfamilie" (ACHTUNG ! Nummern wurden geändert!)

- out now: 45. little paperbag "Einkaufbummel" and the 51. big paperbag "Schneckenfamilie" (Attention! Numbers changed !)
geschrieben von diddl and friends

20.06.2013 - Neue Rubrik: LONGIES + PARTYSET
- bei den Postkarten gibt eine neue Rubrik mit allen "Longies". Ebenso sind nun auch alle Bilder des Partysets online.

- Take a look on the new rubrik "Longies". You can find it by the postcards. Also there were new pictures from the partyset.
geschrieben von diddl and friends